.
 '''', -       
 ..,  1917 .

.
"", -
.., 1917 .
[1-1]

   .
 '''', -       
   2004 .

.
"", -
2004 .
[1-1]