Почта E-mail Главная Home Фотогалерея Gallery Назад Back Вперед Next

Ермоловское юбилейное издание В.Р.Апухтина. Г.Орёл, 1912 год.
Текст:
Музей П.И.Щукина
Французы в Смоленске 18 августа 1812 года. (С рисунка французского художник Адама)
Текст издания: Ермолов А.П. Записки. М., 1861. Т. 1 - 2 (с приложениями) (с дореформенной транскрипции и без сокращения слов):
Итак, оставили мы тебя, Смоленск! Судьба препятствовала нам защищать долее. Привлексли мы на тебя все роды бедствий, наполнили отчаянием и страхом, превратили в жилище ужаса и смерти. Собственными руками ускоряли мы твоё разрушение, разносили пожиравший тебя пламень, и ты, озаряя нас сиянием снедавших тебя пожаров, казалось, упрекал нас твоим бедствием и в стыд нам расточал мрак, скрывавший наше отступление.
Стр. 113 Зап. А.П.Ермолова

Ермоловское юбилейное издание В.Р.Апухтина. Г.Орёл, 1912 год.
Текст:
Музей П.И.Щукина
Французы в Смоленске 18 августа 1812 года. (С рисунка французского художник Адама)
Текст издания: Ермолов А.П. Записки. М., 1861. Т. 1 - 2 (с приложениями) (с дореформенной транскрипции и без сокращения слов):
Итак, оставили мы тебя, Смоленск! Судьба препятствовала нам защищать долее. Привлексли мы на тебя все роды бедствий, наполнили отчаянием и страхом, превратили в жилище ужаса и смерти. Собственными руками ускоряли мы твоё разрушение, разносили пожиравший тебя пламень, и ты, озаряя нас сиянием снедавших тебя пожаров, казалось, упрекал нас твоим бедствием и в стыд нам расточал мрак, скрывавший наше отступление.
Стр. 113 Зап. А.П.Ермолова.

Почта E-mail Главная Home Фотогалерея Gallery Назад Back Вперед Next